A oni pravedni žure kada prolaze. Ne čuju plač onih malenih. Kuga brzo stiže - spremna je da ubija.
Pravični drvijo mimo, dojenčkov ne slišijo jokati in zima je pred vrati, pripravljena moriti.
I kada sam zvao da prate, oni su lјubazni na telefonu dok ne čuju moje ime a onda, ton biranja.
In ko kličem za instrukcije, so tako vljudni po telefonu dokler ne slišijo mojega imena in je potem konec.
I sužnji se odmaraju i ne čuju glas nastojnikov.
tam mirno ležé vkup vsi zasužnjenci, ne slišijo več glasu priganjalca.
Uši imaju, a ne čuju; nozdrve imaju, a ne mirišu;
ušesa imajo, pa ne slišijo, nos imajo, pa ne duhajo,
Uši imaju, a ne čuju; niti ima dihanja u ustima njihovim.
ušesa imajo, ali ne slišijo, tudi sape ni nič v njih ustih.
Ali ne hteše slušati, i uzmakoše ramenom natrag, i zatiskoše uši svoje da ne čuju.
Ali takrat niso hoteli poslušati in so uporno nastavili pleča in si zatisnili ušesa, da ne bi slišali.
I srcem svojim otvrdnuše kao dijamant da ne čuju zakon i reči koje sla Gospod nad vojskama duhom svojim preko proroka predjašnjih; zato dodje velik gnev od Gospoda nad vojskama.
In srce so si naredili kakor demant, da ne bi slišali postave in besed, ki jih je GOSPOD nad vojskami poslal po svojem duhu s prejšnjimi proroki; zato je prišla velika jeza od GOSPODA nad vojskami.
Zato im govorim u pričama, jer gledajući ne vide, i čujući ne čuju niti razumeju.
Zato jim govorim v prilikah, ker gledajoč ne vidijo in poslušajoč ne slišijo in ne umejo.
Jer je odrvenilo srce ovih ljudi, i ušima teško čuju, i oči su svoje zatvorili da kako ne vide očima, i ušima ne čuju, i srcem ne razumeju, i ne obrate se da ih iscelim.
Kajti temu ljudstvu je srce okamenelo, in z ušesi težko slišijo, in oči svoje so zatisnili: da ne bi kdaj videli z očmi in slišali z ušesi in umeli s srcem in se izpreobrnili, in bi jih jaz ozdravil“.
Jer odrveni srce ovog naroda, i ušima teško čuju, i očima svojim zažmuriše da kako ne vide očima, i ušima ne čuju, i da se ne obrate da ih iscelim.
Kajti okamenelo je srce temu ljudstvu, in z ušesi težko slišijo, in oči so si zatisnili: da ne bi kako z očmi videli in z ušesi slišali in s srcem umeli in se spreobrnili, ter bi jih ozdravil“.
Kao što je napisano: Dade im Bog duha neosetljivog, oči da ne vide, i uši da ne čuju do samog današnjeg dana.
kakor je pisano: „Dal jim je Bog duha nesvesti, oči, da ne vidijo, in ušesa, da ne slišijo, do današnjega dne“.
I trubnom glasu, i glasu reči, kog se odrekoše oni koji čuše, da ne čuju više reči;
in k trombe donenju in glasu besed, katerega poslušalci so prosili, da se jim nobena beseda več ne govori
0.1358962059021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pravični drvijo mimo, dojenčkov ne slišijo jokati in zima je pred vrati, pripravljena moriti. 